🇭🇺 (🇷🇴👇)
🔴⚪ Kedves közönségünk!
Május 12-én, csütörtökön 19 órától szeretettel várjuk a diákokat és a szülőket a színház nagytermébe, a Semmi című előadásra, amelyet Balázs Attila rendezett a dán írónő, Janne Teller azonos című, filozofikus hangvételű regénye alapján.
A Semmi c. előadással a temesvári magyar színház folytatja a „Színház mindenkinek” elnevezésű kulturális befogadó programját, megerősítve ezzel elköteleződését a hallássérült közönség bevonása mellett – az előadás ugyanis román jelnyelvre fordítjuk. Ezúttal egy olyan produkció kerül terítékre, amely kifejezetten a fiatal közönséget szólítja meg, és a kamaszkor nehezen megfogalmazható, kényes és érzékeny kérdéseit boncolgatja.
Az előadást követően közönségtalálkozót tartunk, ahol a diákoknak lehetőségük nyílik majd megosztani gondolataikat és tapasztalataikat az előadással témájával kapcsolatosan. A beszélgetést Baruta Krisztina, a Bartók Béla Líceum iskolapszichológusa vezeti.
JEGYEK: 👇
https://ticket.tm-t.ro/hu/performance/530/semmi
🇷🇴
🔴⚪ Stimați spectatori!
Joi, 12 mai, de la ora 19, adolescenții și părinții lor sunt așteptați în Sala Mare a Teatrului, pentru a viziona „Nimic”, în regia lui Balázs Attila, după romanul filosofic omonim al autoarei daneze Janne Teller.
Cu această reprezentație, Teatrul continuă programul său de accesibilizare culturală „Teatru pentru toți”, reafirmându-și angajamentul față de incluziunea publicului cu deficiențe de auz, spectacolul fiind tradus în limba semnelor române. Spectacolul vizat de această dată este destinat tinerilor și vorbește despre acele lucruri incomode, sensibile și greu de articulat din viața adolescenților.
După spectacol, vor avea loc discuții cu publicul, oferindu-le adolescenților ocazia de a-și exprima gândurile și reacțiile. Discuțiile vor fi conduse de Baruta Krisztina, psihologul școlar al Liceului Bartók Béla din Timișoara,
BILETE: 👇
https://ticket.tm-t.ro/ro/performance/530/nimic
You may also like the following events from Temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház: